Em resumo · O essencial
- Não temos servidor, nem contas, nem ferramenta de estatísticas. Não recebemos nenhum dado que permita identificar você.
- Seu progresso fica no seu iPhone. Ele não é enviado para lugar nenhum.
- Esta versão não exibe publicidade, não oferece compras e não rastreia você de um app para outro.
- Os rankings passam pelo Game Center (Apple), se você o usar.
- Se uma versão futura incluir publicidade, esta política será atualizada antes do lançamento dela.
Política de Privacidade do Dino Nest
Em vigor a partir de 13 de outubro de 2026. Aplica-se ao app para iPhone Dino Nest, versão 1.0 (sem publicidade nem compra no app), e às páginas do site dele, benjaminmongin.fr/dinonest/pt.
1. Quem é o responsável?
O Dino Nest é publicado por Benjamin Mongin — entrepreneur individuel (EI), SIRET 811 895 465 00045, desenvolvedor independente estabelecido na França (“nós”). Ele é o responsável pelo tratamento (controlador) nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da União Europeia (RGPD).
Contato para qualquer dúvida sobre os seus dados: contact@benjaminmongin.fr. Não nomeamos um encarregado de proteção de dados (isso não é obrigatório para a nossa atividade): escreva diretamente para esse endereço.
2. O que o jogo guarda no seu iPhone, e em nenhum outro lugar
Para funcionar, o Dino Nest guarda estas informações somente na memória do seu iPhone:
| Informação | Exemplos | Para que serve |
|---|---|---|
| Progresso no jogo | pontuações e recordes, patente da semana, níveis da aventura, Dino-dex, estrelas, âmbar, missões, temporada, caderno do iniciante, itens desbloqueados | Retomar o jogo de onde você parou |
| Preferências | som, vibração, notificações ativadas ou não, dicas já vistas | Manter os seus ajustes |
| Contadores de uso | número de sessões e de partidas, data de instalação, horários em que você costuma abrir o jogo, data do último pedido de avaliação, notificações abertas ou não | Ajustar o ritmo do que o jogo oferece: notificações no seu horário habitual, pedido de avaliação no momento certo |
| Controle do Game Center | a lista de pontuações e conquistas já enviadas ao Game Center e de partidas aguardando envio, associada ao seu identificador de jogador do Game Center | Não enviar nada duas vezes, não perder nada quando estiver offline |
| Duelos entre amigos | o apelido opcional (no máximo 12 caracteres) que você escolhe para os duelos, o histórico dos seus 20 últimos duelos | Mostrar os seus duelos e os resultados deles |
Essas informações nunca são enviadas para nós e não são sincronizadas com o iCloud pelo jogo. Elas podem constar nos backups do seu iPhone (backup do iCloud ou no computador), conforme os seus ajustes da Apple: esses backups são gerenciados pela Apple, não por nós.
Consequência importante: apagar o app apaga definitivamente o seu progresso. Como não guardamos nenhuma cópia, não podemos restaurá-lo.
Base legal: esse armazenamento é estritamente necessário para o jogo que você escolheu usar; por isso, ele não exige consentimento (artigo 82 da lei francesa Informatique et Libertés, artigo 6.1.b do RGPD).
3. Sem publicidade, sem compras, sem rastreamento
Esta versão do Dino Nest:
- não exibe nenhuma publicidade e não ativa nenhum SDK de publicidade nem de medição de audiência: nada é enviado a uma rede de anúncios;
- não oferece nenhuma compra no app: o âmbar e os ovos são ganhos somente jogando;
- não pede a autorização de rastreamento (App Tracking Transparency) e não usa o identificador de publicidade do seu iPhone.
Se uma versão futura incluir publicidade ou uma compra, atualizaremos esta política antes do lançamento dela, avisaremos nas notas da atualização e o jogo pedirá o seu consentimento sempre que a lei exigir.
4. Game Center (Apple)
O Game Center é opcional. Se você tiver iniciado sessão nele no seu iPhone:
- o jogo envia à Apple as suas pontuações (Vulcão do dia, Desafio Lava e cada partida livre concluída, para os rankings “recorde” e “semana” e para os desafios entre amigos) e as suas conquistas. Elas aparecem nos rankings do Game Center, visíveis para os outros jogadores de acordo com os seus ajustes do Game Center (perfil visível para todos, para os seus amigos ou só para você);
- o jogo recebe da Apple o seu apelido do Game Center, um identificador de jogador exclusivo da nossa conta de desenvolvedor e, para mostrar os rankings, os apelidos e as pontuações dos outros jogadores. Essas informações ficam no seu iPhone e não são transmitidas para nós;
- amigos: somente se você autorizar quando o iOS pedir (opção “Ver meus amigos” no menu do seu recorde, na tela inicial), o jogo lê a sua lista de amigos do Game Center para mostrar o amigo logo à sua frente. Ela fica no seu iPhone. Você pode retirar esse acesso nos ajustes do iPhone;
- desafios entre amigos do Game Center: quando você desafia os seus amigos, o convite é enviado pelo Game Center aos amigos que você escolher.
Sem sessão iniciada no Game Center, nenhum desses dados é trocado. O Game Center é um serviço da Apple, sujeito à Política de Privacidade da Apple.
5. Notificações
As notificações são opcionais: o jogo só pede a autorização do iOS depois que você concorda dentro do jogo (“Sim, por favor” no convite do jogo, ou o botão Notificações nos Ajustes do jogo). São notificações locais, programadas pelo jogo no seu iPhone: no máximo uma por dia, perto do horário em que você costuma jogar (calculado no iPhone a partir das últimas vezes que você abriu o jogo), para um ovo à sua espera, o novo Vulcão do dia, a sua sequência, as missões, o evento da semana ou a temporada. Elas ficam mais espaçadas quando você para de jogar e param depois de duas notificações seguidas não abertas. Nenhum servidor, nenhum token de envio, nenhum dado transmitido.
Para desativá-las: no jogo, Ajustes › Notificações; ou Ajustes do iPhone › Notificações › Dino Nest.
6. Compartilhamento, duelos e avaliações
- Cartões para compartilhar (pontuação, Dino-dex): somente quando você toca em “Compartilhar”, a imagem e o texto vão para o app ou a pessoa que você escolher no menu de compartilhamento do iOS. Esse serviço aplica então as próprias regras. Se você escolher “Salvar Imagem”, o iOS pede autorização para adicionar uma foto: o jogo não consegue ver as suas fotos.
- Duelos entre amigos (os mesmos ovos que você): um link ou código de duelo contém a semente da partida, a pontuação, a melhor criatura, a evolução da pontuação e, se você tiver digitado um, o seu apelido de duelo (nunca o seu apelido do Game Center). Ele não contém nenhum identificador seu nem do seu iPhone. Qualquer pessoa que receber o link vê essas informações. O link é decodificado no iPhone que o abre; ele não passa por nenhum servidor nosso.
- Avaliação na App Store: o jogo pode exibir a janela de avaliação da Apple. As notas e avaliações são gerenciadas e publicadas pela Apple com o seu apelido da App Store; podemos respondê-las publicamente.
7. O que a Apple nos transmite
O App Store Connect nos fornece estatísticas globais (downloads, uso por país). Se você ativou “Compartilhar com Desenvolvedores de Apps” (Ajustes do iPhone › Privacidade e Segurança › Análises e Melhorias), a Apple também nos transmite relatórios de falhas e dados de diagnóstico, sem a sua identidade. Eles servem apenas para corrigirmos bugs. Você pode desativar esse compartilhamento a qualquer momento no mesmo lugar.
8. O que não fazemos
- Nenhuma conta, nenhum cadastro, nenhum endereço de e-mail pedido no jogo.
- Nenhuma publicidade, nenhuma ferramenta de estatísticas nem de medição de audiência, além do que a Apple nos transmite (seção 7).
- Nenhuma localização, nenhum acesso aos seus contatos, à sua câmera, ao seu microfone nem às suas fotos.
- Nenhum chat entre jogadores.
- Não vendemos os seus dados e não os transmitimos a ninguém.
9. Crianças e idade
O Dino Nest é um jogo destinado ao público em geral. Ele tem classificação 4+ na App Store pelo conteúdo (nenhuma violência, nenhum conteúdo chocante), mas não foi criado principalmente para crianças e não está na categoria “Crianças” da App Store. O jogo não pergunta a idade e não coleta por conta própria nenhum dado pessoal de nenhum jogador: nenhuma conta, nenhum chat, nenhuma publicidade, nenhuma compra.
Os recursos do Game Center (rankings, amigos, desafios) são da Apple e se configuram no Tempo de Uso (Ajustes do iPhone › Tempo de Uso › Conteúdo e Privacidade, seção Game Center). Em caso de dúvida: contact@benjaminmongin.fr.
10. Prazos de conservação
| Dados | Prazo |
|---|---|
| Dados do jogo no iPhone | Até o app ser apagado |
| E-mails que você nos envia | O tempo necessário para tratar o seu pedido e, depois, no máximo 3 anos após o nosso último contato |
| Dados tratados pela Apple | Conforme a Política de Privacidade da Apple |
11. Os seus direitos
Você tem os direitos de acesso, retificação, eliminação, limitação, portabilidade e oposição, o direito de retirar o seu consentimento a qualquer momento e, na França, o direito de definir diretrizes sobre o destino dos seus dados após a sua morte.
Para exercê-los, escreva para contact@benjaminmongin.fr. Respondemos no prazo de um mês (prorrogável por mais dois meses em caso de pedido complexo, com aviso prévio a você).
Bom saber: como não temos nenhum dado sobre você (exceto eventuais e-mails seus), na maioria das vezes só poderemos confirmar isso. Os seus dados de jogo estão no seu iPhone: você os apaga ao apagar o app. Para os dados da Apple: privacy.apple.com.
Se você considerar que os seus direitos não foram respeitados, pode apresentar uma reclamação à CNIL (3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, França; www.cnil.fr/plaintes) ou à autoridade de proteção de dados do seu país.
12. Segurança
Os dados do jogo são protegidos pelo isolamento dos apps e pela criptografia do iOS. As comunicações com a Apple são criptografadas (HTTPS). Não temos servidor nem banco de dados de jogadores: não há nada para ser invadido do nosso lado. Os seus e-mails ficam guardados em um serviço de e-mail seguro, ao qual só nós temos acesso.
13. Este site
As páginas deste site (política de privacidade, suporte) não usam cookies, nem ferramentas de estatísticas, nem fontes ou scripts externos. O site é hospedado pela Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, Estados Unidos — vercel.com. Essa empresa de hospedagem pode guardar registros técnicos (endereço IP, data, página solicitada) para a segurança do serviço, conforme as próprias regras.
14. Se você mora fora da União Europeia
- Reino Unido: você tem os mesmos direitos (UK GDPR); autoridade: o ICO (ico.org.uk).
- Suíça: você tem os direitos da lei federal suíça de proteção de dados (nLPD); autoridade: o PFPDT (edoeb.admin.ch).
- Estados Unidos (Califórnia e outros estados): não vendemos nem compartilhamos os seus dados pessoais e não fazemos publicidade direcionada. Você pode nos escrever para exercer os seus direitos de acesso e exclusão; você não será tratado de forma diferente por tê-los exercido.
- Brasil: você tem os direitos previstos na LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais); autoridade: a ANPD.
15. Alterações
Atualizaremos esta política se o jogo mudar (novo recurso, novo parceiro, chegada de publicidade). A data no início da página indica a versão mais recente. Em caso de mudança importante, avisaremos nas notas de atualização da App Store e, se a lei exigir, pediremos o seu consentimento. As versões anteriores estão disponíveis mediante solicitação.
Esta versão em português é uma tradução do original em francês; em caso de divergência, prevalece a versão em francês.
16. Contato
Benjamin Mongin — entrepreneur individuel (EI) · contact@benjaminmongin.fr
Esta política está on-line em benjaminmongin.fr/dinonest/pt/privacidade (original em francês). Ajuda e contato: benjaminmongin.fr/dinonest/pt/ajuda.